Letter From the War

I never met my Uncle Bruce. My Mothers older brother was killed in action in the summer of 1944 but his name and memory still live on in our family and like many of this city’s veterans a street here in Hespeler carries the family name.
And like many of the boy’s that were serving over seas, letters were a very important part of their lives. The following is the contents of a letter that my Mother received from her brother on August 20th 1944 and had been mailed on August 9th 1944. what made this letter poignant was the fact that on August 14th 1944 Uncle Bruce was killed in action, This was the last communication that the family ever received from him. This letter is word for word what was written by him, spelling mistakes and all.

Dear Mary.
Hya squirt,how are yuh? I don’t know why i’m writing, i can’t think of anything to write about but mush. Say hello anyhoo, so here i am sitting nice and comfortable like, in my slit trench, swatting mosquito’s killin ants and things and writing all at the same time, cripes a guy needs about four hands for this job. It’s not a bad sort of a day though-at least it ain’t raining. An enormous big bee just flew in, stopped in mid air like a helicopter somewhere in the vicinity of my schnozzle and stared at me in the face like as if he was trying to make up his mind. However, he apparently didn’t like the looks of my ugly pan so he spread out his four or five inches of wings and flew away. I am still cross eyed from looking down my nose at the brute.
How are all the boy friends, or have you found one steady one? Cripes i haven’t even been out with a gal since about March, Gee soon i’ll be losing my Hespeler technique, what little there is left. Are you still at the same job and still doing the same thing sitting at a desk, writing letters to your boy friends? That must be a pretty fair job. You even use the company paper i notice, you crook. Well yesterday i received letters from Grace,Mother, Alec,George Oliver and a girl and her Mother and Sister in England, and a parcel from Grace as well. So i did okay for one day, didn’t i?All i gotta do now is answer them and boy, thats a job. Well Mim ole dear, must scram for now, so bye for this time, hope to see you soon, but hear from you sooner.
Your Big Brudder Brucie.

B85416 Gnr Bruce McLaughlin
12th Cdn fld regiment
Canadian Army Overseas

Advertisements

2 Replies to “Letter From the War”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s